Jigsaw Falling Into Place (tradução)

Original

Radiohead

Compositor: Colin Greenwood / Ed O'Brien / Jonny Greenwood / Philip Selway / Thom Yorke

Assim que você pega na minha mão
Assim que você anota meu número
Assim que as bebidas chegam
Assim que eles tocam sua música favorita

Assim que seu dia ruim passa
Não se enrola mais como uma mola
Antes de você ter muito
Volte e foque novamente

As paredes se dobram
Elas têm o sorriso do Gato Risonho
Tudo se misturando até virar um só
Esse lugar tem uma missão

Antes dos hábitos noturnos
Antes dos barulhos animalescos
Câmeras de circuito fechado
Antes de você entrar em coma

Antes que você fuja de mim
Antes que você se perca em meio às notas
A batida dá voltas e mais voltas
A batida dá voltas e mais voltas

Eu nunca realmente cheguei lá
Eu só fingi que sim
As palavras são instrumentos cegos
As palavras são escopetas de cano curto

Venha e deixe rolar
Venha e deixe rolar
Venha e deixe rolar
Venha e deixe rolar

Antes de você fugir de mim
Antes de você se perder entre as notas
Na hora exata em que você pega o microfone
É exatamente assim que você dança, dança, dança

Quebra-cabeça se encaixando
Então não há nada pra explicar
Vocês se olham quando se cruzam
Ela olha de volta, você olha de volta
Não só uma vez
Nem só duas

Espante o seu pesadelo
Espante o pesadelo
Você tem uma luz, você pode sentir ela te apoiando
Uma luz que você pode sentir nas suas costas
Quebra-cabeça se encaixando