Astronaut (fear. Ani DiFranco) (tradução)

Original

Radiohead

Compositor: Colin Greenwood / Ed O\'Brien / Jonny Greenwood / Philip Selway / Thom Yorke

Eu quero saber
O que você pensa sobre o futuro
Você pode me dizer o que você pensa
O que você pensa sobre sua vida

Eu quero saber
O que você pensa de mim, de seus amigos
Eu quero saber
Como você veio a vida

Vi você
Pegou tudo
Parecendo ótimo
De alguma maneira em volta
Você foi lá, pegou tudo
E todo o tempo agora
Pega a queda

Eu quero saber
Como você se sente quando acorda
Eu quero saber
Como você se sente quando você dorme
Eu quero saber
O que você sonha dentro deste mundo
Aonde você irá
O que você irá conquistar

Quando você diz
"Quero conseguir!"
Todos seus amigos dizem
"Bem ele é tão sonhador"

Eu irei derrubar você da sua nuvem
Quero saber
Se você quer ver a porcaria
Ou ver minha alma

Querem ficar entre você mesmo
E eu conheço as suas razões
Você poderia sempre ser um astronauta
Bem você poderia ser um astronauta
Bem você ver este mundo como se tivesse sido feito
Em lugar nenhum eu estou muito seguro agora
Aonde você canta você faz tudo
Você parecia ótimo quando você se foi
Eu quero saber
Como você se sente nessa vida
Eu quero ver
Como você olha quando você vai encontrar minha esposa
Você poderia fazer isso melhor com vibrações positivas
Você poderia fazer isso melhor quando corre
Quando você está perdendo todos os seus amigos
Porque você está apenas chapado
Porque você pegaria isso tudo?
Porque você nunca pegaria a queda?
Quem você pensa que é?
Tão legal
Eu penso que você não é nada mais
Do que um idiota

Tão triste eu gostaria fazer você ousar dizer
Uma vez para ir
Mas você já está bêbado e triste
Eu não me atreveria fechar sua alma
E esta água parece qualquer coisa
Bem essa água parece tudo
Deprimido para decidir que não há muita coisa a dizer
Deprimido para o lado não há muito o que se dizer

Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero ir até você

Você disse uma ou duas vezes
Você disse que eu estou indo tentar isso uma ou duas vezes
Você disse que eu nunca serei, que nunca serei dedicado
Bem você nunca disse que você seria tão imbecil

Querem pegar isso nela mesma
Em algum lugar eu irei encontrar isso
Bem você poderia ser um astronauta
Bem você pode ser um astronauta

Bem você é descolado o suficiente para ser meu amigo
Bem você é descolado o suficiente para ser meu amigo
Apenas não vá...
Eu não consigo ir para o alto

Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero saber
Eu quero ir até você
Eu quero saber
Eu quero ir
Eu quero saber
Eu quero ir